During Rui Hachimura’s game, MLB sensation Shohei Ohtani cheers him on from the stands